داستان سریال در سال 1965 اتفاق می افتد،و درباره شروع زندگی حرفه ای اندرو مورس «شان ایوانز» می باشد، که بعد از ترک کالج آکسفورد بدون گرفتن مدرک ، مدت کوتاهی را در سپاه سلطنتی به عنوان یک کارمند رمزنگاری می گذراند، و پس از آن به نیروی پلیس می پیوندد .او تصمیم به نوشتن استعفا نامه خود می گیرد ، اما…
اندور ، نام سریالی جنایی و رازآلود می‌باشد که توسط راسل لوئیس ساخته شده است. این سریال که ماجراهای آن در دهه ۱۹۶۰ میلادی رخ می دهد، داستان نخستین سال های فعالیت یک بازرس جوان بریتانیایی به نام اندور مورس را روایت می کند که همراه با همکار ارشد خود، مسئولیت تحقیق در مورد مجموعه ای از جنایات پیچیده را برعهده می گیرد و…
جهت دانلود سریال Endeavour 2012 دوبله فارسی بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
بازرس مورس یک برنامه پیشگامانه بود، اولین برنامه کارآگاهی تلویزیونی 2 ساعته (اگرچه نشانه ای از تغییر زمان این است که 2 ساعت در دهه 1980 به معنای زمان پخش 15 دقیقه بیشتر از اکنون بود)، چشم انداز تلویزیون را برای همیشه تغییر داد. در سبک و جاه طلبی مانند یک فیلم، با تاکید بر شخصیت های با کیفیت، نویسندگی، تولید و انتخاب بازیگران. باید مغزتان را درگیر کنید، اما اگر این کار را می‌کردید، پاداش‌های قابل‌توجهی بود. من آن را دوست داشتم (دومین بار به تنهایی یک فیلم برجسته در نظر گرفته می شود) و هنوز هم تکرار گاه به گاه را تماشا می کنم. زمانی که Endeavor وارد شد، در ابتدا شک داشتم که می‌تواند نزدیک به نسخه اصلی باشد، اما در کمال تعجب از آن پیشی گرفت تا اینکه سری‌های 7 و 8 میراث آن را خراب کردند و در کل من بازرس مورس اصلی را همچنان بهترین سریال درام پلیسی تلویزیونی می‌دانم.
داشتن یک نویسنده، راسل لوئیس، عاملی قوی بود، من عاشق همه پیام‌ها/مرجعات رمزآلود پنهان هستم که بسیاری از آنها به سریال اصلی مربوط می‌شوند. توجه به جزئیات یکی از نقاط قوت او، همراه با توسعه شخصیت است، اما برخی از نتیجه گیری های داستان او را به عنوان غیرقابل قبول یا کاملاً مضحک ناامید می کند. برخی از موضوعات دشوار در طول مسیر مورد بررسی قرار گرفت و تنوع زیادی در خطوط داستانی به خوبی ساخته شده بود. اپیزود آزمایشی یک موفقیت خیره کننده بود، یک داستان عالی، RL نقش شخصیت مورس را به دست آورد (شان ایوانز برجسته نقش را به سبک خودش بازی می کند اما بسیاری از ویژگی های قابل تشخیص شخصیت بزرگتر جان تاو را نشان می دهد) به خصوص با عشق نافرجامش به شخصیت فوق‌العاده فلورا مونتگومری خواننده اپرا.
یکی از نقاط قوت Endeavor توسعه شخصیت‌های فرعی است. فرد پنجشنبه (راجر آلام فوق العاده) با عبارات به یاد ماندنی خود به یک افسانه تلویزیونی تبدیل شده است، اما مکس، وین، جوآن، استرنج، دوروتیا و ترولو همگی به ساخت آن یک نمایش عالی کمک کردند. دوست داشتن CS Bright در ابتدا سخت بود، اما با پیشرفت سریال، ابعاد مختلفی از شخصیتی را دیدیم که آنتون لسر به طور درخشان ایفا می کرد، به خصوص صحنه های متحرک با همسرش.
سری 1 عالی بود، Home بود فینال متحرک و من دوست داشتم سونیا کسیدی عالی در نقش خواهر مورس در سریال ظاهر شود. سریال با سری 2 خیلی زود به اوج رسید (سریال مورد علاقه من 2؛ 1؛ 5 با 6 و 7 ضعیف ترین بود)، هر قسمت واقعاً فوق العاده بود و با فیلم پر شور نورلند تمام شد و درام تلویزیونی را به سطحی رساند که کمتر دیده شده بود. Endeavor با نسخه اصلی متفاوت است زیرا از خطوط داستانی استفاده می کند که در چندین قسمت ساخته می شوند، بدون اینکه لذت تماشای یک قسمت به تنهایی (یعنی تا سری 7) را کاهش دهند.
از آنجایی که یکی از این قسمت ها است. برنامه های مورد علاقه من نمی توانم جلوی خودم را بگیرم که چیزهای کوچکی را که آزارم می دهد، ذکر نکنم. یکی استفاده از مضحک بیش از خطوط داستانی برتر به عنوان پایان سریال بود. سری 3 هرگز نمی توانست با سری 2 مطابقت داشته باشد (شکار تنش زیادی داشت اما ببری در آکسفورد آزاد شده بود؟!) و پایانی آن، کودا، درام بزرگی را ارائه کرد که شامل یک بانک ربایی/گروگان گیری بود اما یک WPC یونیفرم پوش جوان داشت، که به تازگی شاهد آن بود. همکار او به ضرب گلوله، ناگهان تبدیل به قهرمان شد، زیرا یک راننده ی مربی مخفی مسلح برای کلمات بیش از حد احمقانه بود. سری 4 لحظات خوبی داشت، Canticle جزو بدترین قسمت‌ها رتبه‌بندی می‌شود، اما من فکر می‌کردم که با یک گروه پاپ در تضاد با شخصیتی که به وضوح بر اساس مری وایت‌هاوس ساخته شده بود، حال و هوای دهه 60 را به خوبی تسخیر کرد. طرفداران فیلم‌های Carry On ارجاعات زیادی را در لازارتو تشخیص می‌دهند، اما نتیجه‌گیری یکی از ضعیف‌ترین آنها بود. فینال ضعیف‌ترین قسمت سریال بود و مورس و فرد کشور را از فاجعه هسته‌ای نجات دادند!
سری 5 شاهد افزایش استقبال به 6 قسمت بود، اما با موفقیتی متفاوت، Muse و Passenger به خوبی هر قسمت دیگر. ، کوارتت روی کاغذ عالی به نظر می رسید، داستانی از جنگ سرد که بر اساس یک برنامه تلویزیونی سبک It's A Knockout ساخته شده بود، اما آنطور که می توانست خوب کار نمی کرد، همچنین Colors فقط با تعدادی از شخصیت های غیرقابل قبول کار نمی کرد. فینال، ایکاروس، فوق‌العاده بود، مورس مخفیانه به‌عنوان معلم انتخابی عالی بود، اما یک تیراندازی دسته‌جمعی، با اجساد در همه جا، آیا واقعاً این آکسفورد دهه 1960 بود؟
سری 6 یک تغییر جهت بود. که من از آن استقبال نکردم، اگرچه فکر می‌کردم Midsomer Homage Confection به خوبی کار می‌کند. معرفی باکس و جاگو باعث تضعیف نمایش شد. ساخت تنش تا فینال Deguello این بار بسیار عالی کار کرد و بهترین نمایش Endeavor تا به حال (Trove، Passenger و Muse نیز مستحق تجلیل هستند، اما هیچ چیز نمی تواند Neverland را لمس کند) در IMDB رتبه بندی شده است، اما آخرین صحنه تیراندازی به سبک غرب وحشی مضحک بود. .
یک انتقاد دیگر می تواند این باشد که راسل لوئیس شروع به جدا کردن شخصیت مورس از نسخه اصلی کرد و او را تبدیل به یک گل میخ کرد (برای افزایش رتبه؟)، تسخیر زنان زیبا (پرستار، خواهرزاده فرد، فرانسوی ها). عکاس و همسر لودو) در حالی که نسخه اصلی همیشه اشتباه عاشقانه داشت (و معروف است که از عدم موفقیت او در مورد زنان ابراز تاسف می کرد) و این یکی از دلایلی بود که ملت او را با وجود بدخلق بودنش دوست داشتند. اراده آنها/نخواهند خط داستانی با جوآن را بسازند خوب کار کرد، بازیگران شیمی عالی روی صفحه نمایش داشتند، اگرچه می‌توانستیم ببینیم که اشتراکات زیادی نداشتند و محکوم به شکست بود.
سریال 7 فقط 3 اپیزود بود در حالی که سریال به پایان می رسد تا با 3 قسمت دیگر در سری 8 که هنوز فیلمبرداری نشده است به پایان برسد و در مجموع 33 قسمت باقی بماند، دقیقاً مشابه نسخه اصلی Inspector Morse و در ادامه لوئیس، نمایشی زیبا از احترام متقابل. . سریال 7 احتمالا ضعیف ترین سریال بود، مثل 3 قسمت از یک داستان بود که به نظر من کمتر از سری های قبلی تاثیر داشت.
سری 8 الان پخش شده و هر چه کمتر در مورد آن صحبت شود بهتر است. پایان آنقدر بد بود که توصیفش سخت است، بررسی ها را ببینید، چه راه غم انگیزی برای پایان دادن بخشی از سفر بوده اند
جهت دانلود سریال Endeavour 2012 دوبله فارسی بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
من که سال ها کتاب های کالین دکستر را می شناختم، از سری اصلی مورس با جان تاو آگاه بودم اما هرگز آن را ندیده بودم. سپس در طول قرنطینه با Endeavor در تلویزیون آلمان برخورد کردم و بلافاصله درگیر شدم (البته کمی به دلیل همگام‌سازی به تعویق افتاد).
من بی‌درنگ مجموعه‌های DVD مورس و Endeavor را به زبان اصلی سفارش دادم. مورس اول رسید که چیز خوبی بود. من آنها را دوست داشتم اما برخی احساس می کردند که بسیار قدیمی هستند. چیزی که من بیشتر از همه لذت بردم این بود که کالین دکستر تلاش می کرد جان گیلگود را در گرگ و میش خدایان به بالای صحنه ببرد؛-) فرقی نمی کند به چه ترتیبی تماشا کنید، به جز The Remorseful Day. البته یخ زدگی فوق العاده است، جیمز گروت در نقش عجیب. در ابتدا از اینکه لوئیس مرد ولزی مسن‌تر کتاب‌ها نیست، کمی عصبانی بودم، اما بعد از آن بیشتر از کوین واتلی لذت بردم. واقعاً مایه تاسف است که دی برین به سرعت ناپدید می شود، او نقش بسیار بزرگ تری در کتاب ها بازی می کند و تنها دوست مورس است.
باید اعتراف کنم که من به شدت Endeavor را ترجیح می دهم، جایی که همه اجازه پیشرفت در آن را دارند. دوره سریال البته شما می توانید هر قسمت را به تنهایی تماشا کنید، همه آنها رازهای مستقلی هستند (به جز شاید اپرای 3 پرده سری 7)، اما شروع از ابتدا بسیار لذت بخش تر است و به شما امکان می دهد تا درک کنید که شخصیت های اصلی چقدر پیشرفت کرده اند. در طول سالها رشد کرده است.
همه منتقدانی که شکایت دارند که شان ایوانز هرگز جان تاو نخواهد شد- چرا باید اینطور باشد؟ او در حال حاضر به وضوح در حال تبدیل شدن به مورس کتاب ها است که گاهی اوقات شخصیت کمی نامطلوب بود. مورس Thaw ضد عفونی شده است، کالین دکستر حتی در کتاب‌های بعدی‌اش کمی شخصیت را تغییر داد تا جان تاو را در خود جای دهد.
معرفی پنجشنبه شاهکار بود، تعامل بین مورس و پنجشنبه توسط ایوانز و به کمال انجام شد. راجر علام. آنها برای گفتن این همه به کلمات یا اصلاً نیازی به هیچ کلمه ای ندارند.
در صحنه های بین پنجشنبه و برایت آنتون لسر هم همینطور - یک استاد کلاس در بازیگری!
شخصیت برایت به‌عنوان رئیسی نسبتاً انعطاف‌ناپذیر و قدیمی شروع می‌شود و با هر قسمت انسانی‌تر و جالب‌تر می‌شود.
شان ریگبی در نقش استرنج، یک زنگ مرده برای جیمز گروت است. او در ابتدا اغلب خنده دار و کمی کم رنگ است و به بلوغ می رسد و به خوبی نشان می دهد که چرا در آینده رئیس مورس خواهد شد.
جیمز برادشاو در نقش دبرین معمولاً خطوط عالی دریافت می کند و آنها را به خوبی ارائه می دهد. متأسفانه صحنه‌های بسیار کوتاه او با مورس همیشه نکات برجسته‌ای هستند که به وضوح به دوستی کتاب‌های دکستر اشاره می‌کنند.
زن هیچ‌یک از آنها در کتاب‌ها نیست، اما برای Endeavour ضروری است و محیط مردانه را متعادل می‌کند.
دوروته فرازیل، روزنامه‌نگار مستقل ویسکی‌نوشیدن ابیگیل تاو، خلقت شگفت‌انگیزی است، همانطور که با دبرین همیشه آرزو می‌کنید که او زمان بیشتری را روی صفحه نمایش داشته باشد.
خانم‌های پنجشنبه، برنده (کارولین) اونیل) و جوآن (سارا ویکرز) نیز با هر سریال استقلال بیشتری پیدا می کنند. اراده ای که بین مورس و جوآن انجام نمی دهند شاید برای مدتی طولانی ادامه داشته باشد، اما تا به حال مشخص شده است که نمی خواهند- که با مورس کتاب ها هماهنگ است.
همه قسمت‌ها با مقدمه‌ای شروع می‌شوند که فیلمبرداری فوق‌العاده‌ای انجام شده است- و در طول سالها، مقدمه‌ها بهتر شده‌اند. بیننده باید از همان ابتدا توجه کند، معمولاً سرنخ های حیاتی وجود دارد! البته Whodunnit و راه حل آن بیشتر زمان را اشغال می کند. برخی از آنها کمی عجیب و غریب هستند، اما همه لذت‌بخش هستند.
فیلمبرداری همیشه عالی است و لباس‌ها، وسایل، همه چیز بیننده را کاملاً به دهه شصت و اوایل دهه هفتاد منتقل می‌کند.
/> اما چیزی که من بیشتر از همه قدردانی می کنم صحنه های بازتابی بسیار کوتاه بین بازیکنان اصلی است که رمز و راز را بیشتر نمی کند اما باعث می شود شخصیت ها و پیشرفت آنها را درک کنیم. این صحنه ها فقط به طرز درخشانی بازی می شوند و ای کاش تعدادشان بیشتر بود. متأسفانه اغلب آنها هستند که در کف اتاق برش قرار می‌گیرند:-(
موسیقی همیشه بخشی جدایی‌ناپذیر از مورس و اندیور بوده است، تم مورس بارینگتون فلونگ هرگز حرکت نمی‌کند و In Paradisum of خلبان نابغه ای بود که آن را به روز پشیمان وصل کرد. برخی از مردم شکایت دارند که از زمان مرگ فلونگ به اندازه کافی اپرا وجود ندارد، اما به سلیقه من موسیقی مت اسلیتر عالی است. هنوز هم اپرا وجود دارد، اما نه همیشه به وضوح در سری های قبلی. وقتی استرنج برای جمع آوری جوان می آید و موسیقی pura siccome un angelo از La Traviata پخش می شود، در Scherzo با صدای بلند خندیدم.
من صمیمانه امیدوارم که Endeavor با یک سری 9 پایان مناسبی داشته باشد. هنوز به طور رسمی تایید نشده است، همانطور که می خواهم ادامه یابد، فکر می کنم آخرین مورد باشد.
