جهت دانلود فیلم Delusions of Grandeur 1971 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
در سال 1970، ژرار اوری، کارگردان، پادشاه کمدی محبوب فرانسه بود که با «مکنده» و «پیاده روی بزرگ»، هر دو با بازی لویی دو فونس و بورویل، بالاترین گیشه‌ها را فتح کرد. "بار سوم جذاب است" اوری احتمالاً زمانی که قصد داشت این دو به یاد ماندنی را در اقتباسی کمیک از "روی بلاس" ویکتور هوگو، داستانی از جاه طلبی ها، توطئه های پیچیده، نقشه ها و بالماسکه ها در اسپانیای پر زرق و برق جهان نقش آفرینی کند، به این موضوع پی برد. قرن هفدهم ماری شهرت، توانایی و بیش از هر چیز خمیر داشت.
اما این تقدیر بود که در برابر او موضع گرفت، زیرا بورویل بزرگ تمام دنیای سینما را شکست داد و در نابهنگام ترین حالت مرد. مد در سال 1970 در سن 52 سالگی، سینمای فرانسه را به خاطر دوست داشتنش یتیم کرد. اما دفونس در اوج زندگی حرفه‌ای خود بود و به یک شریک نیاز داشت، نه یک همراه، یک همبازی واقعی. جرارد اوری در حال از دست دادن بود تا اینکه سیمون سینیوره به همسرش ایو مونتان پیشنهاد داد. مونتان یک خواننده و رقصنده بود، اما هاله رمانتیک او نقش های به یاد ماندنی مرد اصلی را برای او به ارمغان آورد. زمان آن رسیده بود که او استعداد طبیعی کمدی را که مدیون روزهای موزیک تالارش بود به نمایش بگذارد. و مونتان اجرای فوق‌العاده‌ای را در نقش De Funès Valet ارائه می‌کند.
یک مکمل طبیعی متفاوت از آنچه با Bourvil وجود دارد، اما با پتانسیل کمدی نیز وجود دارد. بورویل یک مرد معمولی «دوست‌داشتنی» بود و دی‌فونس مردی رئیس‌جمهور با خلق و خوی تحریک‌کننده، اما مونتان همان چیزی است که دفونس نیست، چه از نظر ظاهری و چه از نظر شخصیتی. دفونس می تواند او را دستکاری کند، اما نکته جدید این است که می تواند مخفیانه به او حسادت کند. همانطور که می گویند دو طرف مقابل جذب می شوند، سالوست وزیر دارایی پادشاه است، لویی دو فونس در ظالمانه ترین، پست ترین و خشن ترین حالت خود، او مانند نسخه لایو اکشن ایزنوگود خلیفه معروف کتاب های مصور فرانسوی یا شاهزاده جان دیزنی است که یک مضحک را می بیند. کلاه با دو بوق سبز. وقتی او برای گرفتن مالیات می آید، و یک مقام فقیر ناله می کند که مردم فقیر هستند، سالوست سرش را برمی گرداند و قلاب ها به صورت آن مرد برخورد می کنند.
حالا، این همان نقشی بود که دفونس ساده و شرورانه نیاز داشت، اما هرگز پستی به بهای همدردی، حتی چیزی به مسخره‌ای مثل قلقلک‌های او، او را بیش از آنکه بدجنس نشان دهد، بدجنس به نظر می‌رسد. و مونتان نوکر خوش تیپ، مدبر و باهوشی است که فقط برای فریب دادن اربابش نقش احمق را بازی می کند، اما قرار نیست تحت الشعاع De Funès قرار بگیرد، او می تواند رمانتیک باشد، جهنم او حتی می تواند خنده دار باشد. صحنه ای که او شروع به رقصیدن فلامنکو می کند و باعث نارضایتی استادش می شود، صرفاً مونتان است که حضور خود را تثبیت می کند، و صحنه ای که سالوست به او دستور می دهد روی زانوهایش راه برود زیرا نمی خواهد کوچکتر به نظر برسد، دفونس به معنای واقعی کلمه احساس برج می کند.
«هذیان های عظمت» با انتخاب بازیگری عالی شروع می شود و سپس تنها چیزی که لازم است داستانی فراگیر و گیج کننده است که سیسیل بی دی میل را حسادت می کرد. این یک اجلاس کمدی فرانسوی به عنوان یکی از اولین فیلم‌های پرهزینه است که برای خنده ساخته شده است، افتتاحیه آن لحن را مشخص می‌کند، سریع، هیجان‌انگیز است و با موسیقی ساخته شده توسط میشل پولنارف سرو می‌شود و ظاهراً وسترن اسپاگتی را تقلب می‌کند. تم ها، جعل یا بدون جعل، در نوع خود یکی از به یاد ماندنی ترین آثار سینمای فرانسه است. و به لطف بودجه، محیط در قصرهای باشکوه الحمرا یا در صحرای آلمریا (برای نشان دادن منطقه بربرها)، اوری باورپذیری فوق‌العاده‌ای به داستان خود می‌دهد و دو اثر کمیک و رمانتیک را تقویت می‌کند، اما در نهایت حتی رمان‌ها وسیله‌ای برای کمدی هستند.
طرح داستان شامل جاه‌طلبی سالوست برای انتقام گرفتن از ملکه (دختر جوان آلمانی) است که فقط او را از رتبه و ثروتش محروم کرده است، با استفاده از بلیز به عنوان فویل. اما بلیز عاشق دختر زیبا می‌شود و درست زمانی که فکر می‌کنید مطالب تبدیل به شیطنت می‌شوند، یک quiproquo فوق‌العاده مربوط به duenna است، یک killjoy شدید و بی‌معنی با بازی آلیس ساپریچ، دونا خوانا. یکی از بهترین پیچ‌های فیلم این است که ببینیم قلب این پیرمرد آب می‌شود و عاشق بلیز می‌شود و در لحظه‌ای که انتظار می‌رود، یکی از خنده‌دارترین صحنه‌های سینمای فرانسه به پایان می‌رسد. Delusions of Grandeur De Funès است، بدون شک، اما شما آن را از بازی مونتان و ساپریچ نیز به یاد دارید، که حتی خنده آخر را از او می دزدند.
البته Delusions of Grandeur یک عمر قدیمی شده است. گاهی اوقات کم است، اما این همچنین نشان می دهد که لوئیس دو فونس را در راس بازی خود به عنوان یک مرد حریص جبران ناپذیر نشان می دهد، نماینده ای در گوشه و کنار جاه طلبی ممکن است او را هدایت کند، این نقطه اوج یک دیدگاه خاص از سینمای فرانسه است که کمدی مهمترین ژانر آن است. . فیلم به شکست شش میلیونی که طبق استانداردهای اوری ناامیدکننده بود، نرسید، اما موفقیت بزرگی در میان مردم بود، مملو از نقل قول‌های جاودانه، که یکی از آنها صحنه «طلا» بود که بر روی افکت قافیه «یا» بازی می‌کرد. لغات فرانسوی و چند لحظه تلخ وام گرفته شده از Looney Tunes یا فیلم های تقلبی، مانند صحنه حمام، سالوست بررسی می کند که چگونه یک مرد یک چشم می تواند ببیند و نفس نفس زدن او در اوج فیلم، نه به ذکر چند شتر که می خندد و یک عرب که به داشتن آن افتخار می کند. پیش پا افتاده ترین زندان بیابانی.
و وقتی به خاطر ساختن سینمای پرطرفدار مورد انتقاد قرار گرفت (بله، این روزهای موج نو بود) اوری با بهترین پاسخ برگشت و از استفاده از این کلمه "از اوریپیدس" خودداری کرد. به Anouilh ou Pinter، که تا به حال آرزوی بازی کردن در مقابل صندلی های خالی را داشته است؟ ساختن فیلم های پیام مد است، پیام من این است که مردم را بخندانم." وقتی مردم می خندند، بدجنس نیستند. چقدر این درست است، و چقدر خوب است که به افراد بدجنس بخندیم، به خصوص وقتی که دفونس نقش آنها را بازی می کند.
جهت دانلود فیلم Delusions of Grandeur 1971 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
در La folie des grandeurs (1971) لوئیس دو فونز مهارت های کمیک خارق العاده خود را به رخ می کشد و او را در کنار ایوز مونتان بزرگ جفت می کند. این تولید بودجه بزرگ از توطئه های درباری در قرن هفدهم اسپانیا اتفاق می افتد، دون سالوست (لوئیس دو فونس)، یک اشراف متعصب خودخواه و متعصب که از ظلم بیرون می آید. وزیر دارایی رسوایی پادشاهی اسپانیا که می خواهد انتقام بگیرد، تلاش می کند ملکه (کارین شوبرت) را با خدمتکارش بلیز (ایوس مونتان) که به عنوان پسر عمویش معرفی شده است، سازش دهد، در حالی که پادشاه (آلبرتو دی مندوزا) در حال جاسوسی اینجا و آنجا برای کشف است. زنای ادعایی . اما بلیز بیچاره با یک خانم مسلط (آلیس ساپرتیچ) گیر می کند که دیوانه وار عاشق او است و بسیار مشتاق است که راهش را طی کند.
یک رسیتال از لویی دی فونز که بازی معمولی دوست داشتنی خود را به عنوان یک بازیگر ارائه می کند. خسیس وزارت دارایی و ایوز مونتان به عنوان پیشخدمت زن او که هر دو جعل هویت دو فرد سرکش و جاه طلب هستند. این "شرور دلسوز" سالوستر شخصیتی است که نمادین ترین کمدین فرانسوی تاریخ را مشخص کرد: لوئیس دو فونس. La folie des grandeurs (1971) "" مطمئناً یکی از موفق‌ترین فیلم‌های اقتباس شده از رمان ویکتور هوگو است. شامل طراحی تولید مجلل و زیبا و همچنین فیلمبرداری رنگارنگ و موسیقی تداعی‌کننده. Delusions of Grandeur بر اساس رمان ویکتور هوگو ساخته شده است. , روی بلاس , در واقع , این یک اجرای بسیار رایگان در مورد شخصیت افسانه ای است که توسط ویکتور هوگو جاودانه شده است . وسیله نقلیه خنده دار و سرگرم کننده لویی دو فونز که در آن رگ خنده دار کلاسیک خود را نشان می دهد. فرصت خوبی برای کشف هنر لوئیز دو فونز است . نقش شگفت انگیزی توسط لوئیس دو فونز بزرگ که نقش یک ظالم خرده پا را در خانه خود و وزیر پادشاه اسپانیا بازی می کند، که تلاش می کند ملکه را با نقشه ای بیش از حد پیچیده بی حرمتی کند. «شیطان و 10 فرمان»، «کاپیتان فراکاسا»، «لا وندتا» تا زمانی که بزرگترین موفقیت‌هایش به نام «نگر به ما تیراندازی می‌شود» به همراه بورویل، ¨سه‌گانه فانتوماس¨ همراه با ژان مارایس، مایل اجرا شد. ene Demengeot : "Fantomas"، "Fantomas Strikes Again"، "Fantomas vs Scotland Yard" تا "The Cadillac Man"، "The Restaurant"، "Wing and the Thin" و آخرین فیلم او: "ماجراهای جنون آمیز خاخام". یعقوب". اگرچه فونز در سریال های لودوویکو کروشوت در نقش های «ژاندارم سنت تروپه»، «ژاندارم در بلده»، «ژاندارم در ن. ، "Le Gendarme و موجودات فضای بیرونی" و "Le Gendarme and Gendarmettes". در حالی که سه فیلم آخر دفونس، در یک زمان، مجبور شد سبک دیوانه‌وار کمدی خود را پس از اپیزود قلبی خود تعدیل کند. این کمدی وحشی با سرعتی سرسام آور که توسط دو نفر بزرگ د فونز، مونتان تنظیم شده است، به میدان می آید. ایوز مونتان که به عنوان خدمتکار جذاب و زیرک او متمایز است، مونتان نگرش کمدین را نیز به نمایش می‌گذارد، در حالی که معمولاً یک بازیگر دراماتیک است که در فیلم Delusions of Grandeurهای «دستمزد ترس»، «زی»، «پریکس بزرگ»، «ژان دی فلورت» ثابت شده است. ، ¨مانون بهار¨، ¨وضعیت محاصره¨، ¨ناپلئون¨، ¨ در یک روز صاف¨، ¨می توانید برای همیشه ببینید¨، در میان دیگران. بازیگران پشتیبان با تعداد زیادی فیلم‌های ثانویه معمولی از کشورهای مختلف مانند: اسپانیایی‌ها مانند آلبرتو د مندوزا، دون خامه د مورا و آراگون، ادواردو فاجاردو، آنتونیو پیکا، لا پولاکا، فرناندو هیلبیک، آنتونیو ایرانزو، خسوس توردسیلاس، آنجل آلوارز خوب هستند. ریکاردو پالاسیوس، فرناندو بیلبائو، فرانک برانا، زان داس بولاس؛ بازیگران ایتالیایی: Venantino Venantini، Gabriele Tinti، Leopoldo Trieste و بازیکنان فرانسوی: Paul Preboist، Roger Carel و ذکر ویژه از Alice Saprich به عنوان دوئنا نفرت انگیز.
افزودن یک فیلمبرداری رنگارنگ در فیلم Delusions of Grandeurبرداری درخشان Eastmancolor بر روی چندین فیلم اسپانیایی مکان‌هایی در کاخ چارلز پنجم، الحمرا، گرانادا، اندلس، دادگاه شیرها، الحمبرا، گرانادا، کاخ ژنرالیف، لا الحمرا، جزیره مینیما دل گوادالکیویر، لا پوئبلا دل ریو، سویا، اندلس، لاکالاهورا، گرانادا، اندلس، Desierto de Tabernas، Almería، Andalucía، Pedraza، Segovia، Castilla y León La Pedriza، Manzanares El Real، مادرید، El Escorial، بیمارستان desierto de Tavera، تولدو، Castilla-La Mancha. و همچنین امتیاز خاطره انگیز و تنظیمات مجلل توسط طراحان تولید خبره. Delusions of Grandeur مجلل و حرفه ای نوشته/کارگردانی شده توسط ژرارد اوری که در آن نمایش در کمدی-فرانسه ایفای نقش کرد، که یک بازیگر صحنه کلاسیک بود: "Brittanicus" راسین. اوری یک ستاره و بازیگر مکمل در ماجراجویی های سینمایی اروپایی و آمریکایی بود، او به عنوان کارگردان به کمدی روی آورد و مجموعه ای از کمدی های موفق را هدایت کرد. برترین بازیگران کشورش مانند بورویل، لوئیس دو فونس، ژان پل بلموندو و غیره با او کار کردند. او با دخترش دنیل تامپسون در چندین فیلمنامه همکاری کرد، از جمله «اکنون نگاه نکن» (1969)، لوی و جالوت (1987)، La Grande Vadrouille (1966)) که رکورد حضور یک فیلم فرانسوی را حفظ کرده است، و تنها توسط تایتانیک (1997) به عنوان برترین فروشنده بلیت در فرانسه سقوط کرد. به نوبه خود، دانیل با پسرش و نوه جرارد، کریستوفر تامپسون، در چندین فیلمنامه از جمله La bûche (1999) و "Jet Lag" (2002) همکاری کرد. امتیاز: 6.5/10. تماشای ضروری و ضروری برای طرفداران Louis de Funes و Ives Montand. خوب ارزش دیدن داره
